Biblioteca statale del Monumento nazionale di Montecassino, Archivio, Cod. 324